海外ドラマを字幕で見たり、リスニングのために英語のまま聞いていると、ドラマの日常会話では教室では習わない英語が出てきます。
スラングだったり、受験やテストには不要だったりして、なかなか教科書には載らない言葉ってあるんです。
アメリカドラマを見ていてわりと出てくる単語や短いフレーズを英会話中級者のために取り上げるシリーズ、今回は恋愛関係です。
【アメリカ英語フレーズ】together
”together”は、「一緒に」ですが、恋愛関係では「付き合っている」という意味でも使えます。
例えば、
”Are you and Jake together?”
と聞かれたら、「君とジェイクって、付き合ってるの？」
という意味になります。
【アメリカ英語フレーズ】cheat on 人
もし友人に”I cheated on her.”と言われたら、その友人は（彼女に隠れて）浮気していたとあなたに告白してきたことになります。
“on” のあとに浮気されていた人が来ます。
もう少し詳しく
ところで、英語で「カンニングする」も”cheat”を使います。「カンニング」という言葉は和製英語ですので通じません。気をつけましょうね。
まとめ
今回は、海外ドラマの恋愛関係のフレーズ、
- together
- cheat on 人
をお送りしました。
コメント